Hakuna means “there is/are not” or “no,” and matata is a plural form of “trouble” or “entanglement.” It can also be defined as “everything is okay.” It is a tenant of the philosophy of Ubuntu. Information and translations of hakuna matata in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. However, the actual translation to English means "There are no worries". The music for the song was composed by Elton John with words penned by lyricist Tim Rice, who found the now-famous term in a Swahili phrasebook. OK, OK, *puts on serious linguistic hat*, ‘Hakuna matata’ is actually a phrase in the East African language of Swahili that literally means “no trouble” or “no problems”. OK, OK, *puts on serious linguistic hat*, ‘Hakuna matata’ is actually a phrase in the East African language of Swahili that literally means “no trouble” or “no problems”. Jambo – Hakuna Matata. Some people think that the symbol is an actual representation of the phrase but the Swahili language isn’t pictoral, it uses the Latin alphabet. Timão: Hakuna Matata, é lindo dizer! The music was written by Elton John with lyrics by Tim Rice.The song is based on Timon and Pumbaa's catchphrase in the movie, Hakuna matata, a Swahili phrase meaning "No problem(s)". A taxonomic genus within the family Eulophidae — a chalcid wasp.Origin From Disney's Lion King catch phrase "hakuna matata", from Swahili hakuna matata… The term “Hakuna Matata” (pronounced [ha kuna ma tata]) literally means the lyrics of the song. matata; matatu; mate; matibabu; matilaba; matiti; matokeo; matope; matubwitubwi; matukano; matukio; Search for more words in the English-Thai dictionary. However, the actual translation to English means "There are no worries". What does hakuna matata mean? What a wonderful phrase. Here is the actual quote from the movie: Hakuna matata. Hakuna Matata is a Swahili term. It means no worries, for the rest of your days. The symbol is a stylized piece of art created for the film. Jambo – Hakuna Matata. Its our problem free, philosophy... HAKUNA MATATA!" 1. Human translations with examples: none, no name, anxiety, no more, no money, elephant, be happy, no contol. Liz Mitchell provided the song's lead vocals, backed by Reggie Tsiboe, Frank Farian, Cathy Bartney, Madeleine Davis and Judy Cheeks.The single was intended to be included in the group's untitled seventh album, to be released in the fall of … See authoritative translations of Hakuna matata in Spanish with audio pronunciations. Meaning of hakuna matata. ... English translation of lyrics for Hakuna Matata by Elton John. The most common are "Hakuna Matata, it means no worries" and "it's the circle of life." Hakuna Matata; It aint no passing craze. What Does Hakuna Matata Mean? Hakuna matata definition is - there are no problems : don't worry about it. Pronunciation (General American) IPA : /həˈkunə məˈtɑtə/ Phrase . "-kuna" means "there is," the meaning of "hakuna" is "there is not"; "matata" is the plural of "problem"; so the literal translation of "Hakuna Matata" is "there are no problems," but usually is used as a phrase with the meaning of "No Problem."