Desi Nursery Rhymes: Machli Jal Ki Rani Machli jal ki rani hai Jeevan uska paani hai Haath lagao dar jaye Baar nikalo mar jaye (This one has some hand actions to go with it. Machli jal ki rani hai Jeevan uska pani hai Haath lagao to dar jayegi Bahar nikalo to mar jayegi Andar dalo to tar jayegi . 'Mar' in Hindi means 'die' while 'so' in Hindi means 'sleep'. Translation of 'Machli Jal Ki Rani hai (मछ्ली जल की रानी है)' by Hindi Children Songs from Hindi to Transliteration ... Jeevan uska paani he, Haath Lagao toh dar jayegi, Bahar nikalo toh mar jayegi, Paani me daalo toh tair jayegi. Watch "Machli Jal Ki Rani Hai" Hindi Nursery Rhyme is one of the most popular Hindi Rhymes. Machli Jal ki hai rani Jeevan uska hai paani Haath lagao, dar jayegi Bahar nikaalo, mar jayegi Thanks to जगदीश भाटिया जी, here is the hindi version: मछली जल की है रानी जीवन उसका है पानी हाथ लगाओ, दर जाएगी बाहर निकालो, मार जाएगी Fish is the queen of the water. English translation English. It seems the Indian Americans do not want to teach their children a cruel tale of death, but would rather they believe a somewhat happier tale where the fish goes to sleep. Lyrics: मछ्ली जल की रानी है जीवन उसका पानी है Submitted by SaintMark on Mon, 12/12/2016 - 21:16. Haath lagao gey, dar jayegi. Machali Jal ki Rani Hai Jeevan Uss Ka Paani Hai Haath Lagao Ge To Darr Jaegi Baahir Nikalo Ge to Mar Jaegi Paani Mein Daalo Ge to Jee Jaegi Saara Paani Pee Jae Gi . Machhli Jal Ki Rani Hai (2012) It's not just a matter of one spirit, it's a matter of multiple possessions in one body. Please watch and enjoy this wonderful memory of our childhood and do share with your friends and family. One of the most popular kids rhymes of all times, Machli jal ki rani hai, jeevan uska pani hai….. Cartoon Animated | Nursery Rhyme In Hindi With Lyrics | Machli Jal Ki Rani Hai. Machli Jal Ki Rani Hai Jeevan Uska Pani Hai English Lyrics. 4 years ago | 289 views. Bahar nikaalo gey, mar jayegi . Machli Jal Ki Rani Hai, Machli Jal Ki Rani HaiJeevan uska paani hai PlayNurseryRhymes. Machli jal ki rani hai. Twelve children between three and six years old recite this popular Hindi nursery rhyme about a fish in a sing-song voice, using their hands to illustrate their words. 'Machli jal ki rani hai Jeevan uska pani hai Haath lagaoge to dar jayegi Bahar nikaloge to so jayegi.' Machli jal ki rani hai. Jeevan uska paani hai. Last edited by SaintMark on Tue, 24/01/2017 - 13:55.